Inertia Designs Battery Pannier holding a U1 battery.
The yellow rag is stuffed into the corner to keep the battery from sliding back and forth.